Идиома - Have the World by the Tail

Что такое «идиома»? Это своеобразное словосочетание, метафора, иносказание, которое обогащает речь, делая ее красочнее и интеерснее.

Для лучшего запоминания, распечатывайте каждый мой пост и помещайте его где-то у себя на глазах: либо прикрепляйте рядом с компьютером, на рабочем месте, либо положите себе в карман или сумочку, и просматривайте как только удается свободная минутка, в транспорте, или кого-то ждете. Вы знаете сколько времени мы тратим на ожидание кого-то или чего-то? Так почему бы не провести это время с огромной для себя пользой!?
Итак, начнем. Идиома:

Have the World by the Tail

Значение: Быть успешным и счастливым. Поймать удачу за хвост.

Вот пример:

Mark finished school at the top of his class and was offered an excellent position with an accounting firm. Now he feels that he has the world by the tail. Everything he has been working out for him lately, and it’s no wonder that he’s feeling so successful and happy.

... и на русском:

Марк закончил школу в числе лучших учеников и ему было следано хорошее предложение о работе в аудиторской компании. Теперь он чувствует, что он поймал удачу за хвост. В последнее время у него все получается и не мудрено что он чувствует себя успешным и счасливым.

Прочитайте пример несколько раз и постарайтесь прочувствовать значение выражения “have the world by the tail”.

На сегодня все. Приятного Вам времени суток!

Рада видеть Вас на странице моего сайта!

Я создаю его для всех тех кто хочет изучить английский. Я живу и работаю в США и хочу поделиться со всеми моим опытом изучения этого языка.

Материалы, которые я буду здесь выкладывать помогут новичкам, тем кто уже может свободно общаться с носителями языка, а так же тем, кому английский нужен для делового общения.

А начать я хочу с английских поговорок и идиом. Я живу в США и убедилась на собственном опыте что все носители языка используют их в своей речи, но на их изучение у нас часто не уделяется достаточно времени и внимания, вот я и решила поделиться с вами этими знаниями. Если хотите понимать англоговорящих лучше – этот блог для вас! Я научу Вас любить и понимать английский, получать удовлетворение от его изучения и радость от понимания к каким отличным результатам в жизни может привести Вас знание Этого языка.

Кстати, в такое кризисное время как сейчас как ни в какое другое необходимо заняться самосовершенствованием! Потому что чем лучшими знаниями Вы будете обладать, тем успешнее Вы будете. Сегодня интересны люди, обладающие различными навыками, умеющие комплексно и с разных сторон решать задачи. И именно поэтому надо постоянно повышать свою квалификацию, приобретать навыки и умения, расширять свои возможности. Надо быть востребованным и в чем-то НЕЗАМЕНИМЫМ. Пока Вы востребованы и пока нужны другим людям, увольнение Вам не грозит. И Вы переживете кризис.


Надеюсь, у Вас будет много вопросов и пожеланий, с которыми пишите на Tetyana0727@gmail.com. Непременно постараюсь ответить всем!