Wednesday, September 9, 2009

Actions speak louder than words

Meaning: Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Более дословно: Дела говорят сами за себя; еще более дословно: дела говорят громче слов/ громче чем слова.

Example:

Don't tell me how to do this; show me! Actions speak louder than words.
- Не говори мне как это сделать, лучше покажи! Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.

Как всегда, здесь Вы сможете прослушать эту идиому с примером.

No comments:

Post a Comment